Mauricio Càrdenas - Architect

Projects/Architecture/Terminal Malpensa

Il concorso richiede la progettazione del primo spazio che si incontra appena si varca la soglia dell’uscita dell’Aeroporto di Malpensa. Si doveva quindi rappresentare la “Porta” per Milano verso i diversi paesi dell’Europa e del resto del mondo. Per questo motivo il progetto deve essere in grado di rappresentare una sorta di filtro, di spazio intermedio che mostrasse, a chi arriva e a chi parte, la presenza di elementi particolari della contemporaneità. Il progetto deve inoltre caratterizzare e dare più forza espressiva all’attuale piastra che accoglie i viaggiatori in arrivo e in partenza da Milano. Per questo motivo il concept si è basato sull’utilizzo di elementi leggeri e flessibili che costituiscono la struttura e con il supporto del verde come dispositivo di controllo acustico e di illuminazione naturale e protezione solare. L’intera copertura è costituita da uno stesso modulo dalle altezze differenti. L’elemento centrale verticale fa da fulcro e sostiene i quattro elementi quadrati che costituiscono la copertura. Questi sono ricoperti da essenze arboree diverse che donano un’immagine cromatica variabile per chi osserva la copertura dall’alto. Inoltre le piattaforme sollevate del modulo, grazie alla vegetazione, hanno la funzione di protezione solare e acustica e di illuminazione e di ventilazione naturale. Questo spazio inoltre può essere visto anche come conte di funzioni a servizio del viaggiatore. Nelle aree più centrali della copertura, in corrispondenza del percorso principale tra l’ingresso del Terminal e la fermata dei treni e degli autobus così come dell’ingresso dell’hotel, possono essere ricavati degli spazi per la cultura o per la richiesta di informazioni. Uno spazio quindi, che oltre a rappresentare una porta per la città di Milano, diventa dinamico e si appropria di funzioni a servizio degli utenti.

Terminal Malpensa

Anno / Year: 2009

Committente / Client:
S.E.A. S.p.A. Aeroporti di Milano

Ubicazione / Location: Terminal 1 dell'Aeroporto di Malpensa, Milano

Team di progetto / Project team: Progetto Architettonico: Mauricio Cardenas con Paola Paolini, Carmen Zuleta

Consulenti / Consultants: Edil Steel Srl

The competition requires the design of the first space encountered as soon as you cross the threshold output to Malpensa Airport. It had to be the gateway to Milan to different countries of Europe and the rest of the world. For this reason the project must be able to represent a kind of filter, which showed intermediate space, and those who arrriva, the presence of particular elements of contemporary life. The project should also give more expressive power and characterize the current plate that greets travelers arriving in and departing from Milan. For this reason the concept was based on using light and flexible elements that form the structure and with the support of green as monitor noise and natural light and sun protection. The entire roof is made of the same form from different heights. The central vertical ago by core and supports the four elements that make up the square cover. These are covered by various species of trees that give color variable image viewer from coverage. Moreover, the raised platform of the module, due to vegetation, have the function of sun protection and sound and lighting and natural ventilation. This space can also be seen as custodians of functions in the service of travelers. In more central areas of coverage, at the main route between the input terminal and stop the train and bus as the hotel entrance, the spaces can be obtained for culture or to request information. Space then, that in addition to representing a gateway to the city of Milan, becomes dynamic and appropriates Funzine to service users.